07/70

THE AMBITIOUS PROGRAMME OF AGENTS FROM PARIS

FROM THE FRENCH TRADING COMPANY *SOFPPEX

FOR BIOLOGICAL PRODUCTS FOR BODY CARE AND PROTECTION

PRODUCED DIRECTLY IN THE FRENCH LABORATORIES – BIOLOGICAL

Jar.NT&D TM

P A R I S

THE EXPENSES OF REGISTERING THE AUTHORIZED AGENCY

I would like to have the authorized agency, who affords the expenses of register in my country?

- *SOFPPEX supplies the files of the exclusive authorized agency and the authorized agency for those who want it, and they include all that the agent needs to register the products in his own country.   All the certificates are translated into three main languages.   The agent is responsible for registering the products in the concerned governmental offices until he gets the import permission, and he affords all the expenses for that.

- However, in certain cases, *SOFPPEX contributes in part of the expenses of registering.   This procedure by *SOFPPEX is done after direct discussion with the person who wants the agency.   If *SOFPPEX wished to agree to contribute in a part of these expenses, they will commit to that for the person who wants the agency in his country, and they will state the amount they are going to contribute with.   This is done to lighten the burden of the agents in his country, so *SOFPPEX is going to offer all their best to support its agents overseas in order to make its services upon dealing with its agent unique and distinguished. 

All rights reserved for the French Trading Company *SOFPPEX, sole owner of the French and international registered mark *Jar.NT&D TM