19/70

مـنـتجـات *جـار إن تـي دي الـبـيـولـوجـيـة الـفـرنـسـيـة

بـإشـراف الـوكـالـة الـفـرنـسـيـة لـلـحـمـايـة الـصـحـيـة

AFSSAPS*

بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – بـإشـراف الـوكـالـة الـفـرنـسـيـة لـلـحـمـايـة الـصـحـيـة : AFSSAPS*

- تـتـمـتـع مـنـتـجـات شــركـة *سـوفـبـيـكـس الـبـيـولـوجـيـة *جـار إن تـي دي – *طـبـيـعـيـة *100 % – *عـضـويـة 100 % – ومـن إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة ، ومـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة ، وتـخـضـع لـلـمـراقـبـة الـدائـمـة والإشـراف الـمـبـاشـر مـن قـبـل *الـوكـالـة الـفـرنـسـيـة لـلـحـمـايـة الـصـحـيـة والـمـنـتـجـات الـصـحـيـة –AFSSAPS * – فـي فـرنـسـا ، وهـي أرفـع هـيـئـة حـكـومـيـة فـرنـسـيـة مـعـتـمـدة لـمـراقـبـة الـجـودة والإشـراف الـصـحـي على الـشـركـات الـمـنـتـجـة والـمـخـتـبـرات الـمـصـنـعـة فـي فـرنـسـا .

- مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – حـاصـلـة عـلـى عـدة شـهـادات تـفـيـد بـأنـهـا مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة فـرنـسـيـة ، ومـوافـق عـلـيـهـا مـن قـبـل جـمـيـع الـغـرف الـتـجـاريـة فـي الـعـالـم ، وكـذلـك هـيـئـات الـمـراقـبـة الـصـحـيـة والـمـواصـفـات والـمـقـايـيـس ، أو الـجـهـات الـمـعـنـيـة بـشـأن الـمـراقـبـة الـصـحـيـة والـحـمـايـة ، وذلـك فـي جـمـيـع دول الـعـالـم ، وكـذلـك مـن قـبـل الـجـهـات الـحـكـومـيـة الـمـعـنـيـة فـي داخـل فـرنـسـا .

- فـلـم تـعـتـرض دولـة واحـدة فـي الـعـالـم عـلـى بـيـع مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – بـإعـتـبـارهـا واحـدة مـن أفـضـل الـمـنـتـجـات الـبـيـولـوجـيـة لـلـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه فـي الـعـالـم ، والـوحـيـدة بـيـن الـمـنـتـجـات الـعـالـمـيـة لـلـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه تـحـمـل صـفـة *بـيـولـوجـي 100 بـالـمـائـة ، وحـائـزة عـلـى شـهـادة مـراقـبـة وتـوثـيـق مـن قـبـل *الـوكـالـة الـفـرنـسـيـة لـلـحـمـايـة الـصـحـيـة والـمـنـتـجـات الـصـحـيـة –AFSSAPS * – فـي فـرنـسـا ، وهـي أرفـع جـهـة حـكـومـيـة فـرنـسـيـة تـشـرف عـلـى جـودة الإنـتـاج الـصـحـي ، لـهـذا فـإن مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي –  الـبـيـولـوجـيـة والـتـي تـنـتـجـهـا شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة حـائـزة عـلى أعـلـى شـهـادات الـجـودة فـي الـعـالـم .

- لـذا تـتـشـرف شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة بـأن مـنـتـجـاتـهـا الـفـرنـسـيـة والـبـيـولـوجـيـة *جـار إن تـي دي – تـحـت الإشـراف الـمـبـاشـر مـن قـبـل الـوكـالـة الـفـرنـسـيـة لـلـحـمـايـة الـصـحـيـة والـمـنـتـجـات الـصـحـيـة – AFSSAPS* – فـهـي بـمـثابـة الـجـهـة الـحـكـومـيـة الـرفـيـعـة والـضـامـنـة ، ولـوكـالـة الـفـرنـسـيـة هـذه لا تـمـنـح ثـقـتـهـا لأي مـاركـة فـرنـسـيـة مـسـجـلـة إلا بـعـد اجـتـيـازهـا كـل الـتـحـالـيـل الـمـخـبـريـة الـلازمـة ، وبـعـد أن تـثـبـت أهـلـيـتـهـا بـأنـهـا مـكـتـمـلـة الإجـراءات الـتـصـنـيـعـيـة وتـمـيـز الـمـواد الأولـيـة الـمـصـنـعـة مـنـهـا الـمـنـتـجـات ، وكـذلـك صـحـة الإجـراءات الـقـانـونـيـة مـن جـمـيـع الـنـواحـي ، ....

- فـإن مـنـتـجـاتـنـا قـد اجـتـازت كـل هـذه الإخـتـبـارات وفـازت بـالـثـقـة الـكـامـلـة ، لـتـبـقـى *سـوفـبـيـكـس ومـنـتـجـاتـهـا *جـار إن تـي دي – دومـا فـي الـقـمـة .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم

17/70

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي

مـعـبـأة بـطـريـقـة بـيـولـوجـيـة

بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – مـعـبـأة بـطـريـقـة بـيـولـوجـيـة آمـنـة :

- تـتـبـع شـركـة *سـوفـبـيـكـس والـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة أسـلـوبـا *بـيـولـوجـيـا مـمـيـزا فـي تـعـبـئـة مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – الـبـيـولـوجـيـة الـعـريـقـة ، وذلـك ضـمـانـا لـلـحـفـاظ عـلـى *ثـبـات مـكـونـات مـنـتـجـاتـهـا الـبـيـولـوجـيـة فـي حـالـة تـمـاسـك ، ولـتـحـافـظ عـلـى اسـتـقـرار قـيـمـتـهـا والـتـفـوق فـي جـودتـهـا .

- حـيـث أن الـتـعـبـئـة الآلـيـة الـتـقـلـيـديـة تـفـقـد الـكـثـيـر مـن قـيـمـة الـمـكـونـات وخـصـائـصـهـا ، مـمـا يـقـلـل مـن الـجـودة الـمـرجـوة مـنـهـا ، فـمـفـعـول الـمـنـتـجـات يـجـب أن يـبـقـى قـائـمـا وثـابـتـا فـي أدائـه ، حـيـث أن مـرحـلـة الـتـعـبـئـة تـعـتـبـر أحـد الـعـوامـل الـرئـيـسـيـة فـي الـحـفـاظ عـلـى تـمـاسـك الـمـواد الأولـيـة الـبـيـولوجـيـة وتـمـيـزهـا ، فـتـكـسـب الـمـنـتـجـات تـفـوقـا دائـمـا ، وذلـك فـهـي تـضـفـي عـلـى الـمـنـتـجـات الـنـتـائـج الـبـاهـرة الـمـرجـوة ، ....

- وحـدهـا شـركـة *سـوفـبـيـكـس تـتـبـع هـذا الاسـلـوب الـمـمـيـز ، ووحـدهـا مـنـتـجـاتـهـا *جـار إن تـي دي – الـبـيـولـوجـيـة تـتـمـتـع بـهـذه الـصـفـة الـمـمـيـزة .

- تـتـبـع شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة والـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة أسـلـوب *الـتـعـبـئـة الـيـدوي ، وذلـك *لـلـحـفـاظ عـلـى بـقـاء الـمـكـونـات الأولـيـة فـي حـالـة ثـبـات و *بـدرجـة حـرارة بـاردة أثـنـاء الـتـصـنـيـع ، وهـذا الأسـلـوب يـحـتـاج لـعـنـايـة ومـراقــبـة كـبـيـريـن لأجــل الـحـصـول عــلـى أفـضـل الـنـتـائـج الإيـجـابـيـة الـمـرجـوة بـذلـك .

- شـركـة *سـوفـبـيـكـس تـبـذل قـصـارى جـهـدهـا لـلـحـفـاظ عـلـى جـودة مـنـتـجـاتـهـا وبـقـائـهـا فـي حـالـة ثـبـات وتـمـاسـك دائـمـيـن ، فـالـمـخـتـبـرات عـادة لا تـعـتـمـد عـلـى الـتـعـبـئـة الـيـدويـة ، وذلـك بـسـبـب الـوقـت والـجـهـد الـمـطـلـوبـيـن لـذلـك ، ....

- وحــدهـا *سـوفـبـيـكـس تـمـنـح مـنـتـجـاتـهـا كـل الـجـهـد والـوقـت الـلازمـيـن لـلـوصـول بـالـمـنـتـجـات إلـى قـمـة الـجـودة ، فـتـعـتـمـد أسـلـوب *الـتـعـبـئـة الـيـدويـة ، ووحـدهـا مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – تـحـظـى بـهـذه الـمـيـزة الـفـريـدة فـي جـودتـهـا . 

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم

18/70

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي

مـدعـمـة بـالـوثـائـق الأصـلـيـة

بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – مـدعـمـة بـالـوثـائـق الأصـلـيـة :

- مـنـتـجـات شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـبـيـولـوجـيـة الـفـرنـسـيـة الـعـريـقـة *جـار إن تـي دي – *مـدعـمـة بـكـل الـشـهـادات والـوثـائـق الـتـي *تـثـبـت وجـودهـا *كـمـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة ، ومـصـنـفـة مـن *الـدرجـة الـمـمـتـازة .

- إن الـشـهـادات الـتـي تـقـدمـهـا *سـوفـبـيـكـس لـوكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن حـول الـعـالـم تـسـاعـدهـم عـلـى تـسـجـيـل الـمـنـتـجـات فـي بـلادهـم ، فـقـد جـهـزت *سـوفـبـيـكـس مـلـفـات كـامـلـة مـن الـشـهـادات والـوثـائـق ، ويـتـم *تـصـديـقـهـم مـن الـجـهـات الـحـكـومـيـة الـفـرنـسـيـة الـمـعـنـيـة فـي حـيـنـه ، وذلـك *بـاسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد و *عـنـوانـه ، أو *الـوسـيـط الـتـجـاري الـمـعـتـمـد .

- إن جـمـيـع الـشـهـادات *مـتـرجـمـات ، وإن *سـوفـبـيـكـس سـتـسـاهـم *بـالـقـسـط الأكـبـر مـن تـكـلـفـة إنـجـاز هـذه الـشـهـادات وإرفـاقـهـا مـع مـلـفـات أخـرى ، وكـل هـذا يـسـمـى *الـمـقـومـات ، ويـتـم إرسـالـهـم جـمـيـعـا *بـالـبـريـد الـمـسـجـل مـبـاشـرة مـن بـاريـس إلـى *عـنـوان الـراغـبـيـن *بـوكـالـة *سـوفـبـيـكس الـمـعـتـمـدة ومـنـتـجـاتـهـا *جـار إن تـي دي – ، أو لـلـراغـبـيـن *بـالـوسـاطـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة .

- فـلـم يـسـبـق لأي شـركـة فـرنـسـيـة أو أوروبـيـة أن سـاهـمـت بـتـكـلـفـة *الـمـقـومـات ، إلا أن *سـوفـبـيـكـس الـفـرنـسـيـة ولإعـتـمـادهـا عـلـى أسـلـوبـهـا الـمـمـيـز الـذي تـنـتـهـجـه فـي الـتـعـامـل الـتـجـاري ، ولـلـتـسـهـيـل عـلـى تـوفـيـر وكـالـتـهـا الـمـعـتـمـدة لـلـراغـبـيـن بـهـا بـأقـل الـتـكـالـيـف الـمـالـيـة الـمـمـكـنـة وبـكـل يـسـر .

- فـقـد أقـدمـت *سـوفـبـيـكـس عـلـى خـطـوة إضـافـيـة لـدعـم الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن والـوسـطـاء الـتـجـاريـيـن الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا ، ومـن أول خـطـوة فـي الـتـعـامـل الـفـعـلـي مـعـهـا ، وذلـك *بـالـمـسـاهـمـة مـعـهـم ومـن أول صـفـقـة تـجـاريـة تـعـقـد بـيـن الـطـرفـيـن ، فـتـقـدم لـهـم *تـعـويـضـا كـبـيـرا مـن تـكـلـفـة *الـمـقـومـات ، .... قـائـمـة الـمـقـومـات كـامـلـة مـوضـحـة فـي هـذا الـبـرنـامـج ، وذلـك فـي الـبـاب رقـم : *42/70 –  *قـائـمـة الـمـقـومـات .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم

16/70

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة :

- مـنـتـجـات شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـبـيـولـوجـيـة *جـار إن تـي دي – مـن *إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة ، حـيـث أن الـقـانـون الـفـرنـسـي يـفـرض عـلـى الـمـصـنـعـيـن لـلـمـنـتـجـات الـبـيـولـوجـيـة لـلـعـنـايـة بـالـجـسـم بـضـرورة إشـراف أحـد الـمـخـتـبـرات عـلـى إنـتـاج مـصـانـعـهـم ، أمـا مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – فـيـتـم إنـتـاجـهـا بـالـكـامـل ومـبـاشـرة فـي *الـمـخـتـبـر ذاتـه ، فـيـتـم الإنـتـاج فـي الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة ، مـمـا يـكـسـبـهـا صـفـات مـنـفـردة فـي جـودتـهـا وتـفـوقـهـا ، فـيـجـعـلـهـا مـن أفـضـل الـمـنـتـجـات مـن نـاحـيـة تـمـيـزهـا الـخـاص ، فـإنـتـاج الـمـخـتـبـر يـخـتـلـف اخـتـلافـا كـلـيـا عـن إنـتـاج الـمـصـنـع ، بـالإضـافـة إلـى خـضـوع الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة ل *جـار إن تـي دي – لـلإشـراف الـمـبـاشـر مـن قـبـل *الـوكـالـة الـفـرنـسـيـة لـمـراقـبـة الـمـنـتـجـات الـطـبـيـة والـصـحـيـة فـي فـرنـسـا – AFSSAPS*. 

- إن الـخـبـراء والـمـخـتـصـيـن فـي الـشـأن الـبـيـولـوجـي مـن الـبـاحـثـيـن والأطـبـاء والـصـيـدلانـيـيـن وكـذلـك الـمـتـخـصـصـيـن فـي مـنـتـجـات الـعـنـاية بـالـجـسـم يـعـرفـون قـيـمـة الإنـتـاج مـن خـلال الـمـخـتـبـر مـبـاشـرة ، ويـدركـون أهـمـيـة نـتـائـجـه الإيـجـابـيـة عـلـى صـحـة كـل عـضـو مـن أعـضـاء الـجـسـم والـبـشـرة والـشـعـر ، ويـدعـمـون الـتـعـامـل بـه ، ويـنـصـحـون بـه أكـثـر مـن غـيـره مـن الـمـنـتـجـات ، وذلـك بـسـبـب حـفـاظـه عـلـى الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه ، ولا يـتـسـبـب بـأيـة مـضـاعـفـات سـلـبـيـة أو حـسـاسـيـة لـلـجـسـم ، وخـاصـة لـلـبـشـرات الـحـسـاسـة .

- ورغـم كـل ذلـك تـبـقـى مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – الـبـيـولـوجـيـة الـفـرنـسـيـة – والـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة ، والـتـي تـنـتـجـهـا شـركة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة مـن بـاريـس ، ومـن خـلال الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة ، تـبـقـى مـن أفـضـل الـمـنـتـجـات الـبـيـولـوجـيـة لـلـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه ، وذلـك بـفـضـل الـعـديـد مـن الـخـصـائـص الـتـي تـتـحـلـى بـهـا مـنـتـجـاتـنـا ، وذلـك مـن نـاحـيـة *جـودة الـمـواد الأولـيـة الـتـي تـتـكـون مـنـهـا ، واعـتـمـاد طـريـقـة *الـعـزل عـنـد الـتـصـنـيـع ، وأسـلـوب *الـتـعـقـيـم والـتـعـبـئـة الـمـمـيـز ، فـغـدت مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي –  فـائـقـة الـجـودة ، وتـفـوقـت فـي نـتـائـجـهـا ، فـأصـبـحـت فـي مـقـدمـة الـمـنـتـجـات عـالـمـيـا .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم