ألـمـقـومـات

بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

- ألـمـقـومـات :

- ألـخـطـوة الأولـى لـبـدايـة الـعـمـل :

- كـيـفـيـة الـحـصـول عـلـى – الـمـقـومـات :

- بـعـد أن تـم الإطـلاع الـتـام عـلـى بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس ، وتـم فـهـمـه جـيـدا ، من الـسـهـل عـنـدهـا تـحـديـد خـطـة الـعـمـل الـمـنـاسـبـة لـكـم ، والـمـوافـقـة عـلـى الـبـدء بـالـعـمـل مـع شـركـة *سـوفـبـيـكـس ، فـلا بـد وأن يـتـوفـر لـديـكـم *مـقـومـات الـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة – مـلـفـات الـوكـالـة ، والـتـي تـطـلـب مـبـاشـرة مـن شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة ، والـتـي سـتـوفـرهـا لـكـم ، وتـسـمـى *الـمـقـومـات ، ويـتـم إرسـالـهـا إلـيـكـم بـالـبـريـد الـمـسـجل خـلال *10 – 15 – مـن عـشـرة إلـى خـمـسـة عـشـر يـومـا مـن تـسـديـد قـيـمـة الـمـسـاهـمـة لإنـجـازهـا بـإذن الله ، وإن تـكـلـفـة إنـجـاز الـمـقـومـات هـو *7.980 يـورو – سـبـعـة آلاف وتـسـعـمـائـة وثـمـانـون يـورو ، ومـن ثـم تـقـوم *سـوفـبـيـكـس بـتـسـلـيـم هـذا الـمـبـلـغ بـالـكـامـل لـشـركـة فـرنـسـيـة مـتـخـصـصـة بـإنـجـاز الـمـعـامـلات الـتـجـاريـة الـدولـيـة ، ويـشـمـل الـمـبـلـغ *أتـعـاب الـشـركـة الـمـتـخـصـصـة بـإنـجـاز مـعـامـلات ومـلـفـات الـشـركـات الـتـجـاريـة ، والـذي يـتـولـى مـهـمـة إنـجـاز الـمـقـومـات ، وكـذلـك دفـع *رسـوم الـتـصـديـقـات *لـلـغـرفـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة و *الـخـارجـيـة الـفـرنـسـيـة ، وكـذلـك *مـكـتـب مـراقـبـة الـشـركـات الـفـرنـسـيـة – الـتـابـع لـوزارة الـتـجـارة الـفـرنـسـيـة ، ومـن ثـم دفـع قـيـمـة *ضـريـبـة الـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة مـن فـرنـسا لـلـخـارج – أي لـلـجـهـات الـحـكـومـيـة الـفـرنـسـيـة الـمـعـنـيـة – صـاحـبـة الـعـلاقـة ، ويـشـمـل الـمـبـلـغ الـمـوضـح ذكـره أيـضـا تـكـلـفـة *إرسـال الـمـقـومـات إلـى الـوكـيـل الـمـعـتـمـد بـالـبـريـد الـمـسـجـل ، وذلـك مـبـاشـرة مـن بـاريـس إلـى عـنـوان الـوكـيـل الـمـعـتـمـد ، وفـي أي دولـة فـي الـعـالـم .

- أمـا الـجـهـد الـذي تـبـذلـه شـركـة *سـوفـبـيـكـس لـلـتـنـسـيـق بـيـنـهـا وبـيـن الـشـركـة الـمـخـتـصـة بـإنـجـاز الـمـعـامـلات والـمـلـفـات الـتـجـاريـة ، وذلـك مـن أجـل تـجـهـيـز مـلـفـات الـمـقـومـات – مـلـف الـوكـالات الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة – فـتـتـحـمـل تـكـالـيـفـهـا *سـوفـبـيـكـس لـوحـدهـا ، وذلـك دعـمـا إضـافـيـا مـنـهـا لـمـن يـرغـب بـوكـالـة مـنـتـجـاتـهـا الـبـيـولـوجـيـة الـفـرنـسـيـة *جـار إن تـي دي – الـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة ، ومـبـاشـرة مـن أول خـطـوة ، كـمـا سـتـقـدم *سـوفـبـيـكـس – الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة إلـى الـراغـب بـالـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة *عـلـبـتـي كـريـم *أصـلـيـتـيـن مـن الـحـجـم الأسـاسـي ، واحـدة  *لـوقـف تـسـاقـط الـشـعـر وحـمـايـتـه والـعـنـايـة بـه – لـلـنـسـاء والـرجـال – حـجـم *50 مـل ، والأخـرى *لـحـمـايـة وشـد الـوجـه والـعـنـايـة بـه – لـلـنـسـاء – حـجـم *50 مـل ، وتـتـحـمـل *سـوفـبـيـكـس وحـدهـا تـكـلـفـتـهـمـا .

- ألـوكـيـل الـتـجـاري الـمـعـتـمـد يـسـاهـم فـقـط ب **7.980 يـورو – سـبـعـة آلاف وتـسـعـمـائـة وثـمـانـون يـورو ، وعـنـد وصـول الـمـقـومـات – مـلـفـات الـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة لـلـوكـيـل الـتـجـاري الـمـعـتـمـد فـي بـلـده ، يـتـم الـخـوض فـي الـشـروع بـإنـجـاز الـعـمـل الـمـطـلـوب بـيـن الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة والـوكـيـل الـمـعـتـمـد لـتـنـفـيـذ الـصـفـقـة الـمـقـتـرحـة ، والـخـوض بـتـفـصـيـلات وصـيـاغـة عـقـد الـصـفـقـة الـتـجـاريـة ، والـعـقـد الـمـبـرم بـيـن الـطـرفـيـن بـشـأن الـصـفـقـة الـتـجـاريـة الـمـقـتـرحـة .

مـلاحـظـة : 01 – :

- فـي حـالـة تـوقـيـع أول صـفـقـة تـجـاريـة مـع شـركـة *سـوفـبـيـكـس سـيـتـم تـعـويـض الـوكـيـل الـمـعـتـمـد بـمـنـتـجـات قـيـمـتـهـا *4.000 يـورو – أربـعـة آلاف يـورو – *قـيـمـة سـوقـيـة ، وذلـك مـسـاهـمـة إضـافـيـة مـن الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة *سـوفـبـيـكـس – دعـمـا إضـافـيـا مـنـهـا مـن تـكـلـفـة الـمـقـومـات ، والـتـي كـان الـوكـيـل الـمـعـتـمـد قـد تـحـمـلـهـا مـن قـبـل . 

مـلاحـظـة : 02 – :

 - شـركـة *سـوفـبـيـكـس تـسـاهـم بـقـدر كـبـيـر بـتـحـمـل تـكـلـفـة الـمـقـومـات ، فـمـسـاهـمـة الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة هـي *4.000 يـورو – أربـعـة آلاف يـورو ، فـالـمـقـومـات هـي أسـاس الـعـمـل مـن الـنـاحـيـتـيـن الـعـمـلـيـة والـقـانـونـيـة ، فـبـدونـهـا يـصـعـب إنـجـاز الـعـمـل لـلـوصـول إلـى الـنـتـيـجـة الـمـرجـوة ، لـذا تـتـحـمـل *سـوفـبـيـكـس الـقـسـط الأكـبـر مـن الـتـكـلـفـة ، وذلـك لأجـل تـخـفـيـف الـعـبء عـلـى الـراغـبـيـن بـالـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة لـتـعـويـضـهـم عـمـا كـانـوا قـد تـحـمـلـوه مـن قـبـل ، عـلـمـا بـأن هـذا الـمـبـلـغ يـجـب عـلـى الـوكـيـل الـتـجـاري الـمـعـتـمـد تـحـمـلـه لـوحـده ، وبـالـكـامـل ، ....

- *سـوفـبـيـكـس وحـدهـا تـنـهـج هـذا الـمـبـدأ ... *مـبـدأ الـتـسـهـيـلات مـن جـمـيـع الـنـواحـي تـجـاه وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا ، ومـن هـذه الـتـسـهـيـلات مـا يـلـي :

1 – لا تـوجـد شـركـة واحـدة فـي الـعـالـم تـمـنـح وكـالـتـهـا الـتـجـاريـة مـبـاشـرة دون وسـيـط تـجـاري دولـي مـعـتـمـد ، والـذي يـكـلـف الـراغـب بـالـوكـالـة الـمـعـتـمـدة مـبـلـغ *150.000 يـورو – مـائـة وخـمـسـون ألـف يـورو ، وذلـك لأجـل أن تـضـمـن تـلـك الـشـركـة حـقـهـا مـن ربـحـهـا الـبـالـغ *25.000 يـورو – خـمـس وعـشـرون ألـف يـورو ، ...

- شـركـة *سـوفـبـيـكـس وحــدهـا تـمـنـح وكـلائـها الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا فـرصـة الـحـصـول عـلـى الـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة ، وعـن طـريـقـهـا مـبـاشـرة ، وذلـك لـتـوفـر عـلـيـهـم مـبـالـغ مـالـيـة طـائـلـة ، .... شـركـة *سـوفـبـيـكـس وحـدهـا تـنـتـهـج هـذا الأسـلـوب الـمـمـيـز ، وذلـك لـتـوفـر عـلـى وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا ، وتـمـنـحـهـم الـمـزيـد مـن الـدعـم والـتـوفـيـر الـمـالـي الـكـافـيـيـن لـهـم .

2 – لا تـوجـد شـركـة واحـدة فـي الـعـالـم تـسـاهـم فـي تـحـمـل أي مـبـلـغ مـن تـكـلـفـة الـمـقـومـات ، ....

- شـركـة *سـوفـبـيـكـس وحـدهـا تـنـتـهـج هـذا الـمـبـدأ ، فـتـتـحـمـل الـقـسـم الأكـبـر مـن الـتـكـلـفـة الـتـي كـان الـوكـيـل الـمـعـتـمـد قـد تـحـمـلـهـا نـظـيـر حـصـولـه عـلـى الـوكـالـة الـتـجاريـة الـمـعـتـمـدة ، فـذلـك تـقـدم *سـوفـبـيـكـس لـوكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا الـمـزيـد مـن الـتـسـهـيـلات والـدعـم الـكـافـي لـهـم .

مـلاحـظـة : 03 – :

- ألـقـسـط الأكـبـر الـذي تـتـحـمـلـه شـركـة *سـوفـبـيـكـس مـن تـكـلـفـة الـمـقـومـات وتـعـوضـه لـوكـيـلـهـا الـمـعـتـمـد فـي أول صـفـقـة تـبـرم بـيـن الـطـرفـيـن ، فـإن هـذا الـتـعـويـض مـوجـه لـلـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا فـقـط ، ولا يـنـطـبـق هـذا عـلـى الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن الـحـصـريـيـن الـذيـن يـبـدأون بـالـحـمـلات الـتـسـويـقـيـة الـكـبـرى ، بـاعـتـبـارأن الـحـمـلات الـتـسـويـقـيـة الـكـبـرى لا تـتـطـلـب أي رأس مـال مـبـاشـر مـن قـبـل الـوكـيـل الـمـعـتـمـد ، وكـذلـك لأن *سـوفـبـيـكـس وحـدهـا تـتـحـمـل كـل الـمـصـروفـات الـتـي تـحـتـاجـهـا الـحـمـلات الـتـسـويـقـيـة الـكـبـرى .

مـلاحـظـة : 04 – :

- سـيـتـم تـوفـيـر شـهـادات الـمـقـومـات بـالـلـغـات *الـفـرنـسـيـة و*الـعـربـيـة و*الإنـجـلـيـزيـة ، ومـصـدقـات مـن *الـغـرفة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و*وزارة الـخـارجـيـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و*مـكـتـب مـراقـبـة الـشـركـات فـي فـرنـسـا فـي بـاريـس ، و*شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – فـي بـاريـس ، وصـاحـبـة الـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة *جـار إن تـي دي – ، ....

- مـاهـيـة هـذه الـشـهـادات وبـيـانـاتـهـا مـوضـحـة فـي بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس ، وذلـك فـي الـبـاب رقـم : *42/70 – قـائـمـة الـمـقـومـات .

مـلاحـظـة : 05 – :

- إن الـتـكـلـفـة الـمـوضـحـة لـلـحـصـول عـلـى مـقـومـات الـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة ، وكـذلـك تـكـلـفـة الـمـلـفـات الـخـاصـة بـالـحـمـلات الـتـسـويـقـيـة الـسـنـويـة لـلـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة *الـحـصـريـة تـربـطـهـا الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة بـأي ظـروف طـارئـة مـثـل ارتـفـاع الـضـرائـب الـمـتـرتـبـة عـلـى ذلـك ، أو أي أمــر آخــر ، وكـذلـك بـحـسـب سـعـر صـرف الـدولار فـي حـيـنـه ، وكـذلـك مـرتـبـطـة بـكـيـفـيـة الـتـحـويـل وآلـيـاتـهـا ، حـيـث تـضـع الـشـركـة عـدة خـيـارات أمـام الـراغـب بـالـوكـالـة الـتـجـاريـة بـكـيـفـيـة الـتـحـويـل ، ومـا يـتـرتـب عـلـى كـل خـيـار ، سـواء كـانـت وكـالـة مـعـتـمـدة أو حـصـريـة ، ولـلـوكـيـل الـمـعـتـمـد أو الـوكـيـل الـحـصـري الـحـق فـي اخـتـيـار مـا يـنـاسـبـه مـن الـخـيـارات الـمـطـروحـة أمـامـه . 

قـائـمـة الـمـقـومـات :

01 – شـهـادة اعـتـمـاد الـوكـالـة الـتـجـاريـة :

شـهـادة اعـتـمـاد الـوكـالـة الـتـجـاريـة لـدى شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة ولـلـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة *جـار إن تـي دي – وتـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه ، أو بـاسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وشـركـائـه إن وجـدوا ، ومـصـدقـة مـن  *الـغـرفـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *وزارة الـخـارجـيـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *مـكـتـب مـراقـبـة الـشـركـات الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس – *شـهـادة أصـلـيـة .

02 – شـهـادة الـمـوافـقـة عـلـى حـق وحـريـة الـبـيـع :

شـهـادة الـمـوافـقـة عـلـى حـق وحـريـة الـبـيـع لـمـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – حـول الـعـالـم وداخـل فـرنـسـا ، وتـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه ، ومـصـدقـة مـن  *الـغـرفـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *وزارة الـخـارجـيـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *مـكـتـب مـراقـبـة الـشـركـات الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس – *شـهـادة أصـلـيـة – و *مـدمـجـة .

03 – شـهـادة الـمـنـشـأ :

شـهـادة الـمـنـشـأ ، وتـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه ، ومـصـدقـة مـن  *الـغـرفـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *وزارة الـخـارجـيـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *مـكـتـب مـراقـبـة الـشـركـات الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس – *شـهـادة أصـلـيـة .

04 – شـهـادة الـجـودة :

شـهـادة الـجـودة ، وتـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدقـة مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس – *شـهـادة أصـلـيـة .

05 – شـهـادات بـبـيـان الـفـوائـد :

شـهـادات بـبـيـان الـفـوائـد لـمـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ، وهـذه الـشـهـادات تـكـن *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدقـات مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس – *شـهـادات أصـلـيـة .

06 – شـهـادات بـبـيـان الـمـكـونـات :

شـهـادات بـبـيـان الـمـكـونـات ، وهـذه الـشـهـادات تـكـن *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدقـات مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس –  *شـهـادات أصـلـيـة .

07 – شـهـادة بـيـان صـلاحـيـة الـمـنـتـجـات :

شـهـادة بـيـان صـلاحـيـة الـمـنـتـجـات ، وتـكـن *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدقـة مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس – *شـهـادة أصـلـيـة .

08 – شـهـادة الـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة :

شـهـادة الـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة – *صـورة – ومـصـدقـة مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس .

09 – شـهـادة الـسـجـل الـتـجـاري :

شـهـادة الـسـجـل الـتـجـاري لـشـركـة *سـوفـبـيـكـس – صـادر مـن *الـغـرفـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، ومـوثـق مـن *الـمـحـكـمـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس – *صـورة – ومـصـدقـة مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس .

10 – تـعـهـدات بـالـتـسـهـيـلات الـمـالـيـة :

تـعـهـدات بـالـتـسـهـيـلات الـمـالـيـة ، ومـصـدقـات مـن شـركـة *سـوفـبـيـكـس بـتـقـديـم *تـسـهـيـلات – *ضـمـانـات مـالـيـة : *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدقـات مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس – *تـعـهـد أصـلـي .

11 – عـقـد تـوثـيـق وتـعـاون :

عـقـد تـوثـيـق وتـعـاون ، ويـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدق مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس – *عـقـد أصـلـي .

12 – عـرض شـامـل لـلأسـعـار :

عـرض شـامـل لـلأسـعـار ، ويـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدق مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس – *عـرض أصـلـي .... و*مـدة صـلاحـيـتـه حـتـى نـهـايـة كـل سـنـة .

13 – دراسـة شـامـلـة لـلـوكـيـل الـمـعـتـمـد :

دراسـة شـامـلـة لـلـوكـيـل الـمـعـتـمـد ، ومـكـونـة مـن *40 – أربـعـون صـفـحـة ، بـالـلـغـة  *الـعـربـيـة  ، شـامـلـة ومـفـصـلـة ، ومـوضـحـا فـيـهـا كـل أبـعـاد الـمـشـروع ، وتـكـون *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – ومـصـدقـة مـن *الـشـركـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس – *دراسـة أصـلـيـة .

14 – عـلـبـة كـريـم لـحـمـايـة الـوجـه :

شـركـة *سـوفـبـيـكـس تـقـدم مـن جـانـبـهـا عـلـبـة كـريـم لـحـمـايـة وشـد الـوجـه والـعـنـايـة بـه *جـار إن تـي دي *50 مـل – خـمـسـون م. ل. – *عـلـبـة أصـلـيـة – لـلـنـسـاء .

15 – عـلـبـة كـريـم لـوقـف تـسـاقـط الـشـعـر :

شـركـة *سـوفـبـيـكـس تـقـدم مـن جـانـبـهـا عـلـبـة كـريـم لـوقـف تـسـاقـط الـشـعـر وحـمـايـتـه والـعـنـايـة بـه *جـار إن تـي دي *50 مـل خـمـسـون م. ل. – *عـلـبـة أصـلـيـة – لـلـنـسـاء والـرجـال .

16 – بـروشـور :

شـركــة *سـوفـبـيـكـس تـقــدم بـروشـور مـمـيـز ، ومـوضـحـا فـيـه بـيـانـات الـمـنـتـجـات – مـلـون ، وبـثـلاث لـغـات هــي : *الـعـربـيـة و*الـفـرنـسـيـة و *الإنـجـلـيـزيـة .

مـلاحـظـة : 06 – :

- ألـشـهـادات الـتـي يـجـب تـصـديـقـهـا مـن *الـغـرفـة الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *وزارة الـخـارجـيـة الـفـرنـسـيـة فـي بـاريـس ، و *مـكـتـب مـراقـبـة الـشـركـات فـي فـرنـسـا فـي بـاريـس ، و *الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة – شـركـة *سـوفـبـيـكـس – فـي بـاريـس ، هـي :

 أ – شـهـادة اعـتـمـاد وكـيـل تـجـاري لـدى شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـفـرنـسـيـة ، والـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة ، ومـنـتـجـاتـهـا الـفـرنـسـيـة الـبـيـولـوجـيـة *جـار إن تـي دي – * بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – *شـهـادة أصـلـيـة .

 ب – شـهـادة الـمـوافـقـة عـلـى حـق وحـريـة بـيـع الـمـنـتـجـات فـي فـرنـسـا وحـول الـعـالـم – *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – *شـهـادة أصـلـيـة مـدمـجـة .   

ج – شـهـادة الـمـنـشـأ – *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وعـنـوانـه – *شـهـادة أصـلـيـة .

مـلاحـظـة : 07 – :

- جـمـيـع الـشـهـادات الأخـرى *مـصـدقـات مـن شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة – فـي بـاريـس – والـمـالـكـة الـوحـيـدة لـلـمـاركـة الـفـرنـسـيـة والـعـالـمـيـة الـمـسـجـلـة *جـار إن تـي دي .

مـلاحـظـة : 08 – :

- جـمـيـع الـشـهـادات بـالـلـغـات *الـفـرنـسـيـة ، و *مـتـرجـمـات إلـى *الـعـربـيـة و *الإنـجـلـيـزيـة ، وذلـك لـيـسـهـل عـلـى الـجـمـيـع فـهـمـهـا .

مـلاحـظـة : 09 – :

- جـمـيـع الـشـهـادات الـخـاصـة بـمـقـومـات الـوكـالـة الـتـجـاريـة الـمـعـتـمـدة والـحـصـريـة تـكـنَ *بـإسـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد لـدى شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة ، وفـي حـالـة وجـود *شـركـاء مـع الـوكـيـل الـمـعـتـمـد فـإن جـمـيـع الـشـهـادات والـدراسـات والـتـعـهـدات والـمـراسـلات ، وغـيـر ذلـك تـكـن بـاسـم *الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وشـركـاؤه .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم